tout est opérationnel